Hye Jin Ryoo

[LLM Observability] Day 3: 분산 추적 - 에이전트 체인과 멀티스텝 RAG 파이프라인 추적

서론: 에이전트는 추적이 없으면 블랙박스다 단일 LLM 호출은 지연을 측정하면 충분했다. 에이전트는 다르다. 툴 호출이 중첩되고, 루프가 발생하고, 여러 모델이 연쇄한다. span 추적 없이는 어느 단계에서 시간이 소비됐는지, 어디서 잘못된 결과가 생겼는지 알 수 없다. 1. Span 트리 구조 설계 에이전트 실행은 트리 형태로 표현할 수 있다....

독일 경찰, GandCrab·REvil 랜섬웨어 조직의 러시아인 수장 실명 공개

이 글은 GeekNews - 개발/기술/스타트업 뉴스 서비스 블로그에 게시된 글을 자동으로 가져온 것입니다. 더 자세한 내용과 원문은 아래 링크를 참고해 주세요. ➡️ 원문 보러 가기 원문 요약 독일 연방범죄수사청이 러시아 국적의 다닐 막시모비치 슈추킨을 GandCrab과 REvil 랜섬웨어 조직의 수장으로 지목하며 실명을 공개함 슈추킨은 ...

Adobe가 Creative Cloud 설치 여부를 감지하기 위해 hosts 파일을 수정함

이 글은 GeekNews - 개발/기술/스타트업 뉴스 서비스 블로그에 게시된 글을 자동으로 가져온 것입니다. 더 자세한 내용과 원문은 아래 링크를 참고해 주세요. ➡️ 원문 보러 가기 원문 요약 Windows와 macOS에서 Adobe Creative Cloud 설치 시 시스템의 hosts 파일이 자동 변경되어, 웹사이트 방문 시 설치 여부...

Layers of your time : 토스와 함께한 시간을 기념하기

이 글은 토스 기술 블로그, 토스 테크 블로그에 게시된 글을 자동으로 가져온 것입니다. 더 자세한 내용과 원문은 아래 링크를 참고해 주세요. ➡️ 원문 보러 가기 원문 요약 팀원의 시간을 진심으로 축하하는 방법을 찾고 싶었어요. 8개월 동안 사내 굿즈를 다시 만들며 고민했던 과정과, 그 안에서 발견한 기준을 들려드려요.

[LLM Observability] Day 2: LLM 평가(Evaluation) - 오프라인 벤치마크와 온라인 A/B

서론: 지연은 낮지만 답은 틀릴 수 있다 LLM 시스템은 인프라 지표가 정상이어도 응답 품질이 저하될 수 있다. 모델 교체, 프롬프트 변경, RAG 인덱스 갱신 후에 “좋아졌는가”를 측정하는 체계가 없으면 배포 결정이 감에 의존하게 된다. 1. 오프라인 평가와 온라인 평가 구분 오프라인 평가 온라인...

프로그래밍을 위한 음악

이 글은 GeekNews - 개발/기술/스타트업 뉴스 서비스 블로그에 게시된 글을 자동으로 가져온 것입니다. 더 자세한 내용과 원문은 아래 링크를 참고해 주세요. ➡️ 원문 보러 가기 원문 요약 프로그래밍 중 집중력 향상을 돕는 믹스 시리즈 스트리밍 사이트로, 총 77개의 에피소드와 114시간 분량의 음악을 제공 각 에피소드는 전자음악·앰비...

LM Studio Headless CLI와 Claude Code로 로컬에서 Google Gemma 4 실행하기

이 글은 GeekNews - 개발/기술/스타트업 뉴스 서비스 블로그에 게시된 글을 자동으로 가져온 것입니다. 더 자세한 내용과 원문은 아래 링크를 참고해 주세요. ➡️ 원문 보러 가기 원문 요약 Gemma 4는 mixture-of-experts 구조로 일부 파라미터만 활성화해 저사양 하드웨어에서도 고성능 추론을 지원 LM Studio 0.4...

[LLM Observability] Day 1: 로그·트레이스·메트릭 - LLM 관측성의 세 축

서론: LLM 시스템은 왜 관측하기 어려운가 전통 서비스 모니터링은 응답 시간, 에러율, 처리량으로 충분했다. LLM 시스템은 다르다. 동일 입력에도 출력이 달라지는 확률적 특성 의미론적 품질은 지연이나 에러율로 포착되지 않음 멀티턴, RAG, 에이전트 체인이 얽힌 깊은 파이프라인 관측 도구가 없으면 모델 교체 효과도, 품질 저하 ...

금이 미 국채를 제치고 세계 최대 외환보유자산으로 부상

이 글은 GeekNews - 개발/기술/스타트업 뉴스 서비스 블로그에 게시된 글을 자동으로 가져온 것입니다. 더 자세한 내용과 원문은 아래 링크를 참고해 주세요. ➡️ 원문 보러 가기 원문 요약 2026년 금 보유액이 약 4조 달러로 늘며 3.9조 달러 규모의 미 국채를 넘어 세계 최대 외환보유자산으로 자리함 금값은 2025년 한 해 동안 ...